Предоставляется в электронной форме при заполнении форм на сайте grand-mission.com. Редакция для сайта от 05.10.2026.
Я (сведения обо мне указаны мной в форме на сайте grand-mission.com; далее — «Субъект персональных данных»), свободно, своей волей и в своём интересе даю согласие Индивидуальному предпринимателю Натапову Станиславу Леонидовичу (ИНН 771470510654, ОГРНИП 316774600292443, адрес: гор. Москва, пр-кт Ленинский, д. 24, кв. 8, e-mail: sn@business-mission.org; далее — «Оператор») на обработку моих персональных данных на следующих условиях:
1. Перечень обрабатываемых персональных данных: фамилия, имя, отчество; дата рождения; контактные данные (номера телефонов, адреса электронной почты, идентификаторы в мессенджерах и социальных сетях); сведения об образовании, месте обучения и занятости; сведения о профессиональной деятельности и бизнесе, добровольно сообщённые Оператору (сфера и масштаб деятельности, должность, наименование компаний, роли и проекты); сведения о запросах, интересах, целях и доступных ресурсах; результаты психологического тестирования и диагностики, оценки личностных характеристик, мотивации, навыков и иные сведения, получаемые в ходе диагностики, консультаций, кураторских и менторских встреч; содержание профиля-карточки; сведения о взаимодействии с Оператором: участие в консультациях, программах и мероприятиях, посещаемость встреч, выполнение заданий, история адресных знакомств и договорённостей; содержание обращений и переписки; аудио- и видеозаписи встреч и мероприятий, изображение и голос; платёжные и банковские реквизиты, сведения о произведённых платежах; иные сведения, добровольно сообщённые Оператору в связи с любым взаимодействием с Оператором.
2. Настоящее согласие не распространяется на специальные категории персональных данных (в том числе сведения о состоянии здоровья) и на биометрические персональные данные. Сведения о состоянии здоровья, добровольно сообщаемые Оператору, обрабатываются исключительно на основании отдельного согласия, оформляемого в соответствии со статьями 9 и 10 Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных».
3. Цели обработки: взаимодействие Субъекта персональных данных с Оператором в любой форме, включая первичную консультацию, диагностику, участие в программах развития, сообществах, мероприятиях и иных сервисах Оператора — как существующих, так и создаваемых в дальнейшем; заключение, исполнение, изменение и расторжение договоров с Оператором, в том числе заключаемых в пользу Субъекта персональных данных; подготовка рекомендаций и стратегий развития; организация и проведение консультаций, кураторских, менторских и групповых встреч, стажировок и мероприятий; составление и реализация плана адресных знакомств и персональное сопровождение; информирование о ходе и результатах оказания услуг; ведение расчётов, выставление счетов и оформление учётных документов; ведение внутреннего учёта, контроль и повышение качества услуг (в том числе в обезличенном виде); рассмотрение обращений; защита прав и законных интересов Оператора; исполнение требований законодательства Российской Федерации.
4. Перечень действий с персональными данными и общее описание способов обработки: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передача (предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение — с использованием средств автоматизации, без использования таких средств, а также смешанным способом.
5. Поручение обработки и передача третьим лицам в объёме, необходимом для целей, указанных в пункте 3: работникам, субподрядчикам и привлекаемым Оператором специалистам, непосредственно участвующим в оказании услуг, при условии принятия ими обязательств о конфиденциальности; операторам используемых Оператором информационных сервисов и инфраструктуры (системы управления взаимоотношениями с клиентами и задачами, базы знаний и внутренние порталы, почтовые и облачные сервисы, платформы видео-конференц-связи, мессенджеры, сервисы записи и транскрибации встреч, сервисы аналитики и автоматизированной обработки данных, платформы психологического тестирования); лицам, оказывающим Оператору бухгалтерские, налоговые и юридические услуги; кредитным организациям и операторам платёжных сервисов; государственным органам — в случаях и объёме, предусмотренных законодательством Российской Федерации. При поручении обработки третьему лицу Оператор сохраняет ответственность за обработку переданных данных.
6. Отдельно выражаю согласие на автоматизированную обработку персональных данных с применением технологий искусственного интеллекта: запись, транскрибацию и суммаризацию аудио- и видеозаписей встреч, автоматизированный анализ содержания встреч и переписки, формирование на их основе аналитических и рабочих материалов Оператора. Решения, порождающие юридические последствия в отношении субъекта персональных данных или иным образом затрагивающие его права и законные интересы, на основании исключительно автоматизированной обработки персональных данных не принимаются (статья 16 Федерального закона № 152-ФЗ).
7. В случае моего участия в Сообществе «Бизнес-Миссия» даю согласие на предоставление другим участникам Сообщества — определённому кругу лиц, принявших обязательства, предусмотренные правилами Сообщества, — следующих данных: фамилия, имя, отчество; изображение (фотография профиля); содержание профиля-карточки (сфера деятельности, роль, запросы, интересы); контактные данные в объёме, согласованном для конкретного знакомства. Предоставление осуществляется в целях реализации адресных знакомств, публичного представления участника в чате Сообщества и организации взаимодействия участников и не является распространением персональных данных неограниченному кругу лиц.
8. Настоящее согласие не распространяется на использование персональных данных, фото- и видеоматериалов и изображения в рекламных, маркетинговых и иных публичных целях, включая размещение в открытых источниках и социальных сетях. Такое использование возможно исключительно на основании отдельного предварительного письменного согласия субъекта персональных данных.
9. Настоящее согласие распространяется в том числе на персональные данные, предоставленные мною Оператору или правомерно полученные Оператором ранее, до даты предоставления настоящего согласия, в связи с любым взаимодействием с Оператором.
10. Срок действия согласия: с даты предоставления на период взаимодействия с Оператором и в течение 10 (десяти) лет после его завершения. Если между Субъектом персональных данных (или в его пользу) и Оператором заключён договор — срок исчисляется с даты исполнения или прекращения такого договора; если договор не заключался — с даты последнего взаимодействия Субъекта персональных данных с Оператором. В отношении данных, содержащихся в документах обязательного учёта, — в течение сроков, установленных законодательством Российской Федерации. По истечении срока обработки персональные данные подлежат уничтожению или обезличиванию.
11. Порядок отзыва: согласие может быть отозвано в любое время путём направления Оператору письменного заявления на адрес электронной почты sn@business-mission.org либо почтовым отправлением. Отзыв не затрагивает законность обработки, осуществлённой до его получения. Оператор прекращает обработку и уничтожает персональные данные в течение 30 (тридцати) дней с момента получения отзыва, за исключением данных, обработка которых продолжается на ином законном основании (исполнение договора, требования законодательства, защита прав и законных интересов Оператора). Отзыв согласия до завершения оказания услуг может сделать их дальнейшее оказание невозможным.
12. Подтверждаю достоверность и актуальность сообщённых мною персональных данных и обязуюсь своевременно уведомлять Оператора об их изменении. Сообщая Оператору персональные данные третьих лиц (партнёров, коллег, членов семьи), подтверждаю наличие законного основания для такой передачи.
13. Если в форме на сайте я указываю сведения о молодом взрослом, в интересах которого направляю заявку (имя, возраст и иные сведения, сообщённые мной добровольно), настоящее согласие распространяется на обработку этих сведений в целях рассмотрения заявки, связи со мной и проведения первичной консультации. Если такое лицо не достигло возраста восемнадцати лет, я подтверждаю, что являюсь его родителем или иным законным представителем, и даю согласие на обработку указанных сведений от его имени. Если такое лицо достигло возраста восемнадцати лет, я подтверждаю, что сообщаю указанные сведения с его ведома и согласия. Сведения о состоянии здоровья в форме на сайте не запрашиваются.
14. Настоящее согласие предоставляется в электронной форме: проставлением отметки в соответствующем поле формы на сайте grand-mission.com и нажатием кнопки отправки формы. Дата и время предоставления согласия и редакция текста настоящего согласия фиксируются Оператором.
Настоящий документ составлен на русском и английском языках. В случае расхождений между версиями преимущественную силу имеет текст на русском языке.
Given electronically when submitting a form on grand-mission.com. Website version dated October 5, 2026.
I (my details are specified by me in the form on the website grand-mission.com; hereinafter the "Personal Data Subject"), freely, of my own will and in my own interest, hereby give my consent to Individual Entrepreneur Stanislav Leonidovich Natapov (Taxpayer ID (INN) 771470510654, OGRNIP 316774600292443, address: 24 Leninskiy Prospekt, apt. 8, Moscow, Russia; e-mail: sn@business-mission.org; hereinafter the "Operator") to process my personal data on the following terms:
1. Personal data to be processed: last name, first name, patronymic; date of birth; contact details (phone numbers, e-mail addresses, messenger and social media identifiers); information on education, place of study and occupation; information on professional activity and business voluntarily provided to the Operator (field and scale of activity, position, company names, roles and projects); information on requests, interests, goals and available resources; results of psychological testing and diagnostics, assessments of personal characteristics, motivation and skills, and other information obtained in the course of diagnostics, consultations, curator and mentor meetings; profile card content; information on interaction with the Operator: participation in consultations, programs and events, meeting attendance, completion of assignments, history of targeted introductions and arrangements; content of requests and correspondence; audio and video recordings of meetings and events, image and voice; payment and banking details, information on payments made; other information voluntarily provided to the Operator in connection with any interaction with the Operator.
2. This consent does not cover special categories of personal data (including health information) or biometric personal data. Health information voluntarily provided to the Operator shall be processed solely on the basis of a separate consent executed in accordance with Articles 9 and 10 of Federal Law No. 152-FZ of 27.07.2006 "On Personal Data".
3. Purposes of processing: interaction of the Personal Data Subject with the Operator in any form, including the initial consultation, diagnostics, participation in development programs, communities, events and other services of the Operator, both existing and created in the future; conclusion, performance, amendment and termination of agreements with the Operator, including those concluded for the benefit of the Personal Data Subject; preparation of recommendations and development strategies; organization and holding of consultations, curator, mentor and group meetings, internships and events; preparation and implementation of a targeted introductions plan and personal support; informing about the progress and results of the services; settlements, invoicing and preparation of accounting documents; internal record-keeping, control and improvement of service quality (including in anonymized form); handling of requests; protection of the rights and legitimate interests of the Operator; compliance with the legislation of the Russian Federation.
4. Actions with personal data and general description of processing methods: collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, modification), extraction, use, transfer (provision, access), anonymization, blocking, deletion, destruction — by automated means, without such means, or by a combination thereof.
5. Delegation of processing and transfer to third parties to the extent necessary for the purposes set out in Clause 3: to employees, subcontractors and specialists engaged by the Operator who are directly involved in the provision of services, subject to their acceptance of confidentiality obligations; to operators of information services and infrastructure used by the Operator (customer relationship and task management systems, knowledge bases and internal portals, e-mail and cloud services, video conferencing platforms, messengers, meeting recording and transcription services, analytics and automated data processing services, psychological testing platforms); to persons providing accounting, tax and legal services to the Operator; to credit institutions and payment service operators; to state authorities in the cases and to the extent provided for by the legislation of the Russian Federation. When delegating processing to a third party, the Operator remains responsible for the processing of the transferred data.
6. I separately consent to the automated processing of personal data using artificial intelligence technologies: recording, transcription and summarization of audio and video recordings of meetings, automated analysis of the content of meetings and correspondence, and preparation of the Operator’s analytical and working materials on their basis. No decisions producing legal consequences for the personal data subject or otherwise affecting his/her rights and legitimate interests shall be made solely on the basis of automated processing of personal data (Article 16 of Federal Law No. 152-FZ).
7. If I participate in the Business Mission Community, I consent to the provision of the following data to other Community members — a defined group of persons who have accepted the obligations set out in the Community rules: last name, first name, patronymic; image (profile photo); profile card content (field of activity, role, requests, interests); contact details to the extent agreed for a specific introduction. Such provision is made for the purposes of targeted introductions, presentation of the member in the Community chat and organization of member interaction, and does not constitute dissemination of personal data to an unlimited group of persons.
8. This consent does not cover the use of personal data, photo and video materials or image for advertising, marketing or other public purposes, including publication in open sources and social media. Such use is possible only on the basis of a separate prior written consent of the personal data subject.
9. This consent also covers personal data provided by me to the Operator, or lawfully obtained by the Operator, before the date this consent is given in connection with any interaction with the Operator.
10. Term: from the date it is given, for the period of interaction with the Operator and for 10 (ten) years after its completion. If an agreement has been concluded between the Personal Data Subject (or for his/her benefit) and the Operator, the term runs from the date of performance or termination of such agreement; if no agreement has been concluded — from the date of the last interaction of the Personal Data Subject with the Operator. Data contained in mandatory accounting documents is retained for the periods established by the legislation of the Russian Federation. Upon expiry of the processing period, personal data shall be destroyed or anonymized.
11. Withdrawal: this consent may be withdrawn at any time by sending a written notice to the Operator at sn@business-mission.org or by post. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out before its receipt. The Operator shall cease processing and destroy the personal data within 30 (thirty) days of receipt of the withdrawal, except for data processed on other legal grounds (performance of an agreement, legal requirements, protection of the Operator’s rights and legitimate interests). Withdrawal of consent before completion of the services may make their further provision impossible.
12. I confirm the accuracy and currency of the personal data provided and undertake to notify the Operator of any changes in due time. When providing the Operator with personal data of third parties (partners, colleagues, family members), I confirm that I have a legal basis for such transfer.
13. If I provide in the form on the website information about the young adult on whose behalf I am applying (name, age and other information voluntarily provided by me), this consent covers the processing of such information for the purposes of reviewing the application, contacting me and holding the initial consultation. If that person is under the age of 18, I confirm that I am his/her parent or other legal representative and give consent to the processing of such information on his/her behalf. If that person is 18 or older, I confirm that I provide such information with his/her knowledge and consent. Health information is not requested in the form on the website.
14. This consent is given electronically: by ticking the relevant box in the form on the website grand-mission.com and pressing the form submission button. The date and time of the consent and the version of this text are recorded by the Operator.
This document is executed in Russian and English. In case of any discrepancy between the versions, the Russian text shall prevail.